在山东肥城汶阳一带有一种农作物叫“lifufu”?在汶阳、汶口一带把“叔”发音为“fu”,如:“kanfu”(看书)、“dafu”(大叔)、“heshui”(喝水)有一段比较经典的段子是这样的:qiongxiqiong,xuanxixuan;jiucaiyizuoyizuoli.dafufu,erfufu,guanqimenlaidailaofu,laofudiaodaofeigangli,yandifudeifudeidi.翻译过来就是:葱是葱,蒜是蒜,韭菜一撮一撮的。大叔叔,二叔叔,关起门来逮老鼠,老鼠掉到水缸里,淹的咕嘟咕嘟的。当然这段话是山东很多地方的代表,那么肥城汶阳一带的“lifufu”到底是啥呢?前面我们知道了fufu就是“shushu”,“lifufu”也就是“粒蜀黍”,也有人叫“粒蜀棒子”,看到“棒子”很多人就知道了,其实就是玉米。“lifufu”有一个非常高雅的名字:“玉蜀黍”,大概这是玉米最高雅的称谓了,那么“粒蜀黍”则应排在第二,“玉蜀黍”形象的说明了玉米那像玉一样的色彩质地,而“粒蜀黍”则形象的表明了玉米一粒一粒的外形。当然,玉米还有其他很多别名:玉蜀黍、棒子、包谷、包米、包粟、玉茭、苞米、珍珠米、苞芦、大芦粟,东北辽宁话称珍珠粒,潮州话称薏米仁,粤语称为粟米,闽南语称作番麦。小伙伴们,你的家乡把玉米叫什么?


转载请注明地址:http://www.jiucaizia.com/jczgx/12122.html